萧华直言：开拓者若迁离波特兰将是巨大的失败

2026-09-16

NBA总裁亚当·萧华明确表示，如果开拓者队离开波特兰，这将被视作一场失败。在当地时间周二于纽约举行的董事会新闻发布会上，萧华谈到了开拓者老板汤姆·邓顿与市政府官员在球馆改建问题上的持续争执。他强调，坚持让球队留在自1970年建队至今的城市，对于联盟而言是至关重要的。“我想非常清楚地说，如果球队没能留在波特兰，那将是一种失败，”萧华对媒体表示。他补充道，他在这个社区中待过很多时间，波特兰的球迷对此队展现了无与伦比的支持，是整个联盟中最优秀的球迷之一。

然而，萧华的话题转向了硬件设施的条件。他同时代表当地的WNBA球队发言，指出需要一座符合现代标准的新球馆。“我认为从任何客观的标准来看，现在的摩达中心在联盟中处于落后状态，”萧华提到。“而且我相信社区里的每一个人都意识到，这不仅仅是为了NBA和WNBA的篮球比赛，而是为了现代球馆可承载的各种活动，比如演唱会、会议和毕业典礼等，社区同样需要这样的设施。”

自从邓顿在去年夏天收购开拓者以来，他与市政府的关系一直紧张。由于双方未能达成一致方案，关于球队可能搬迁的忧虑愈发加剧。目前，已经有5.86亿美元的公共资金框架用于摩达中心的翻修，但具体条款仍需市和县的批准。摩达中心由市政府所有。

关键节点将在12月17日到来，届时波特兰市议会将投票决定，这一决定具有重大影响。根据俄勒冈州立法机构通过的第1501号法案，承诺的3.65亿美元资金将在12月31日到期。开拓者当前的租约将于2030年10月到期，若这笔资金失去，外界普遍认为将意味着谈判的重大失败。邓顿还在寻求对摩达中心20年租约的更优财务条件。

正如萧华提到的，双方的谈判偶尔会变得公开而激烈。在为期两天的会议期间，萧华认为与邓顿的讨论或许能够减轻这段紧张局面。“说实话，我希望我们能稍微降低谈判的温度。”萧华表示，“在纽约会议期间，我有机会与汤姆·邓顿共度了相当长的时间。我们在委员会会议上讨论了波特兰的相关问题，我相信他能与其他经历过类似谈判的老板分享有益的经验。”

萧华还表示，他愿意提供自己以及联盟办公室的支持，帮助促进各方进展。然而，他重申，联盟在波特兰拥有辉煌的历史，如果无法达成一个能够让波特兰篮球（包括NBA和WNBA）可持续的结果，他毫不怀疑这将是一次失败。